لطالما كان وجود اللاعب المهاري كنزًا وترفا للمشاهدة في عالم المستديرة ، قليل من اللاعبين الذين اثبتوا تفوقهم في أكثر من مكان في المستطيل الأخضر. ومع ذلك ، أنجبت سوانزي-ويلز، استثناء.
جون تشارلز : (من مواليد 27 ديسمبر 1931 - توفي في 21 فبراير 2004) هو مدرب ويلزي ولاعب كرة قدم سابق بدأ مسيرته التدريبية عام 1967 وكان أول فريق دربه. تحت اسم هارفورد يونايتد. أنهى مسيرته التدريبية عام 1987 مع هاميلتون ستيلرز. بدأ مسيرته كلاعب عام 1946 مع سوانزي سيتي. وكان يلعب كمهاجم.
بدأ مسيرته في الدوري مع ليدز يونايتد في عام 1949 ، في سن 17 عامًا ، كان من الواضح أن تشارلز ؛ قوي ، سريع ، جيد في الهواء ويجيد اللعب بكلتا القدمين ، كان موهبة لا يستهان بها. في البداية كان يلعب في خط الوسط ، لكن سرعان ما أصبح مهاجما: في وقت مبكر من موسم 1952-53 لعب سلسلة من المباريات ، حيث سجل 11 هدفا في 6 مباريات.
"... اللاعب الأكثر كفاءة الذي رأيته على الإطلاق ، اللاعب الذي أحدث تاثير كبير على أداء الفريق بأكمله ، لم يكن لديه أي أسئلة ، جون تشارلز." جاك تشارلتون
استقدم يوفنتوس تشارلز كأول لاعب بريطاني في الفريق ، سلوكه اللطيف واحترافه والتزامه على أرض الملعب جعله يحقق نجاحًا فوريًا في يوفنتوس. في خمس سنوات من دوري الدرجة الأولى الإيطالي ، حيث تم استخدامه مرة أخرى على طرفي الملعب ، فاز تشارلز بثلاثة ألقاب للدوري وكأس إيطاليا مرتين ، وسجل 95 هدفًا ولم يحصل أبدًا على طرد في تاريخه.. قوته وقدراته تعني ببساطة أنه لم يكن بحاجة أبدًا إلى الإضرار بالخصم للفوز.
لعب تشارلز لويلز في كأس العالم 1958 ، لكنه أصيب في الخسارة 1-0 أمام البرازيل بطل تلك النسخة. كان مدرب ويلز جيمي مورفي من بين أولئك الذين اعتقدوا أن تشارلز كان سيحدث فرقًا حيويًا في مباراة حسمها بيليه الشاب في أول مسابقة له في كأس العالم.
بعد خمس سنوات من النجاح في إيطاليا ، عاد تشارلز إلى ليدز لكنه كافح لإعادة التكيف مع كرة القدم البريطانية. فترات لاحقة كانت له تجربة في روما وكارديف سيتي وكلاعب ومدير في هيريفورد يونايتد لكن تشارلزلم إلى أعلى مستوياته.
و عن حياته في تورينو يقول تشارلز :" لقد عشت حياة رائعة في تورينو , فعندما أنزل إلى الشارع يتسارع الناس إلي لكي أوقع لهم و يلحقوني لينظروا إلي فقط , لا أنسى ذلك .. و خاصة إذا كانت امرأة جذابة "
يعتبره الكثيرون أفضل لاعب أنجبته بريطانيا العظمى على الإطلاق!!! لا لايوجد له مركز محدد ... يلعب أينما احتاجه الفريق .. دفاع وسط وقد يمارس دور المهاجم.لاعب لكل زمان ومكان ... أعتبر أفضل لاعب يلعب في كل مكان! لقب ب العملاق اللطيف ...لانه كان شيء لا يمكن وصفه...